Edna O’Brien: nunca abandoné Irlanda
Admirada por escritores como Alice Munro, John Banville o Samuel Beckett, Philip Roth la calificaría como «la escritora en lengua inglesa de más talento» de nuestros días. Por increíble que parezca, la primera y célebre obra de esta grandísima escritora irlandesa que fue Edna O’Brien (nacida en Tuamgraney, condado de Clare, en 1930, y fallecida en Londres en 2024), Las chicas de campo, un auténtico clásico de su literatura, tardaría más de medio siglo en traducirse al español. Si bien se han seguido puntualmente los trabajos de otros inmensos escritores de su misma procedencia, como es el caso de Colm…
